|
Orden |
spp. |
Familia |
|
Nombre
científico |
Nombre
común |
Nombre
inglés |
H.
Alimen. |
|
Anseriformes |
8
|
Anatidae |
1
|
Anas
clypeata |
Pato
cucharón |
Northern
shoveler |
C.
Fil. |
|
|
|
2
|
Anas
cyanoptera |
Cerceta
café |
Cinnamon
teal |
Omn. |
|
|
|
3
|
Anas
discors |
Cerceta
aliazul |
Blue-wing
teal |
Omn. |
|
|
|
4
|
Aythya
affinis |
Pato
bola |
Lesser
scaup |
Omn. |
|
|
|
5
|
Aythya
americana |
Pato
cabeza roja |
Rehead |
Omn. |
|
|
|
6
|
Cairina
moschata |
Pato
perulero |
Muscovy |
Fil.
& Gran. |
|
|
|
7
|
Dendrocygna
autumnalis |
Pichichi |
Black-bellied
whistling-duck |
Gran.
& Fil. |
|
|
|
8
|
Oxyura
dominica |
Pato
enmascarado |
Masked
duck |
Omn. |
|
Apodiformes |
1
|
Apodidae |
9
|
Chaetura
yauxi |
Vencejillo
común |
Vaux's
swift |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
10
|
Trochilidae |
10
|
Amazilia
rutila |
Chupaflor
canelo |
Cinnamon
hummingbird |
Nec. |
|
|
|
11
|
Amazilia
violiceps |
Chupaflor |
Violet-crowned |
Nec. |
|
|
|
12
|
Archilochus
alexandri |
Chupaflor |
Black-chinned
hummingbird |
Nec. |
|
|
|
13
|
Archilochus
colubris |
Chupaflor
rubí |
Ruby-throated
hummingbird |
Nec. |
|
|
|
14
|
Cynanthus
latirostris |
Chupaflor |
Broad-billed
hummigbird |
Nec. |
|
|
|
15
|
Chlorostilbon
canivetii |
Esmeralda
verde |
Fork-tailed
esmerald |
Nec. |
|
|
|
16
|
Heliomaster
constantii |
Chupamirto |
Plain-capped
starthroat |
Nec. |
|
|
|
17
|
Phaethornis
superciliosus |
Ermitaño |
Long-tailed
hermit |
Nec. |
|
|
|
18
|
Tilmatura
dupontii |
Chuparlor
moscón |
Sparkling-tailed |
Nec. |
|
Caprimulgiformes |
4
|
Caprimulgidae |
19
|
Caprimulgus
ridgwayi |
Préstame
tu cuchillo |
Buff-collared
nightjar |
Car.
(inver.) |
|
|
|
20
|
Chordeiles
acutipennis |
Tapacamino
halcón |
Lesser
nighthawk |
Car.
(inver.) |
|
|
|
21
|
Nyctidromus
albicollis |
Pochocuate |
Pauraque |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
Nyctibidae |
22
|
Nyctibius
griseus |
Joju |
Common
potoo |
Car.
(invert.) & Insec. (insec. vuelo) |
|
Ciconiformes |
13
|
Ardeidae |
23
|
Ardea
herodias |
Garza
morena |
Great
blue heron |
Car.
(inver.) |
|
|
|
24
|
Bubulcus
ibis |
Garcilla
garrapatera |
Cattle
egret |
Car.
(inver.) |
|
|
|
25
|
Butorides
striatus |
Garcilla
verde |
Green
heron |
Car.
(inver.) |
|
|
|
26
|
Casmerodius
albus |
Garza
blanca |
Great
egret |
Car.
(peces) |
|
|
|
27
|
Cochlearius
cochlearius |
Pico
de cuchara |
Boat-billed
heron |
/ |
|
|
|
28
|
Egretta
caerulea |
Garcita
azul |
Little
blue heron |
Car.
(peces) |
|
|
|
29
|
Egretta
rufescens |
Garza
melenuda |
Reddish
egret |
Car.
(peces) |
|
|
|
30
|
Egretta
thula |
Garcita
blanca |
Snowy
egret |
Car.
(peces) |
|
|
|
31
|
Egretta
tricolor |
Garza
azulosa |
Tricolored
heron |
Car.
(peces) |
|
|
|
32
|
Ixobrychus
exilis |
Garcilla |
Least
bittern |
Car.
(inver.) |
|
Anseriformes |
8.9
|
Anatidae |
33
|
Anas
clypeata |
Pato
cucharón |
Northern
shoveler |
C.
Fil. |
|
9.1
|
|
34
|
Anas
cyanoptera |
Cerceta
café |
Cinnamon
teal |
Omn. |
|
9.2
|
|
35
|
Anas
discors |
Cerceta
aliazul |
Blue-wing
teal |
Omn. |
|
9.4
|
|
36
|
Aythya
affinis |
Pato
bola |
Lesser
scaup |
Omn. |
|
9.5
|
|
37
|
Aythya
americana |
Pato
cabeza roja |
Rehead |
Omn. |
|
9.7
|
|
38
|
Cairina
moschata |
Pato
perulero |
Muscovy |
Fil.
& Gran. |
|
Columbiformes |
8
|
Columbidae |
40
|
Columbia
flavirostris |
Paloma
morada |
Red-billed
pigeon |
Fru.&
Gra. |
|
|
|
41
|
Columbia
livia |
Pichón |
|
Gra. |
|
|
|
42
|
Columbina
inca |
Cococha |
Inca
dove |
Gra. |
|
|
|
43
|
Columbina
passerina |
Cococha |
Common
ground-dove |
Gra. |
|
|
|
44
|
Columbina
talpacoti |
Cococha |
Ruddy
ground-dove |
Gra. |
|
|
|
45
|
Leptotila
verreauxi |
Paloma
morada |
White-tipped
dove |
Gra.
& Fru. |
|
|
|
46
|
Zenaida
asiatica |
Paloma
de alas blancas |
White-winged |
Gra.&
Fru. |
|
|
|
47
|
Zenaida
macroura |
Huilota
común |
Mourning
dove |
Gra. |
|
Coraciformes |
3
|
Alcedinidae |
48
|
Ceryle
alcyon |
Martín
pescador |
Belted
kingfisher |
Car.
(peces) |
|
|
|
49
|
Chloroceryle
amazona |
Martín
pescador |
Amazon
kingfisher |
Car.
(peces) |
|
|
|
50
|
Chloroceryle
americana |
Martín
pescador |
Green
kingfisher |
Car.
(peces) |
|
|
|
51
|
Ceryle
torquata |
Martín
pescados |
Ringed
kingfisher |
|
|
1
|
Momotidae |
52
|
Momotus
mexicanus |
Pájaro
reloj |
Russet-crowned
motmot |
C
& Fru. |
|
Cuculiformes |
5
|
Cuculidae |
53
|
Coccyzus
minor |
Platerito
manglero |
Mangrove
cuckoo |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
54
|
Crotophaga
sulcirostris |
Ticu |
Groove-billed
ani |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
55
|
Geococcyx
velox |
Correcaminos |
Lesser
roadrunner |
C.
& I. |
|
|
|
56
|
Morococcyx
erythropygus |
Cuclillo
chiflador |
Lesser
ground cokoo |
C.
& I. |
|
|
|
57
|
Piaya
cayana |
Vaquero |
Squirrel
cuckoo |
Car.
(inver.) |
|
Charadriiformes |
6
|
Charadriidae |
58
|
Charadius
semipalmatus |
Frailecillo
pluvial |
Semipalmated
plover |
Car.
(inver.) |
|
|
|
59
|
Charadius
vociferus |
Tildio |
Killdeer |
Car.
(inver.) |
|
|
|
60
|
Charadius
wilsonia |
Chichicuilote
piquigrueso |
Wilson's
plover |
Car.
(inver.) |
|
|
|
61
|
Charadrius
alexandrinus |
Chichicuilote |
Snowy
plover |
|
|
|
|
62
|
Charadrius
collaris |
Chichicuilote |
Collared
plover |
Car.
(inver.) |
|
|
|
63
|
Pluvialis
squatarola |
Avefría
dorada |
Black-bellied
plover |
Car.
(inver.) |
|
1
|
Hematopodidae |
64
|
Haematopus
palliatus |
Ostrero |
American
oystercatcher |
Car.
(inver.) |
|
1
|
Jacanidae |
65
|
Jacana
spinosa |
Cirujano |
Northern
avocet |
Car.
(inver.) |
|
14
|
Laridae |
66
|
Anous
stolidus |
Golondrina
marina |
Brown
hooody |
Car.
(peces) |
|
|
|
67
|
Chilidonias
niger |
Golondrina
marina |
Black
tern |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
68
|
Larus
argentatus |
Gaviota
plateada |
Herring
gull |
Car.
(peces) |
|
|
|
69
|
Larus
atricilla |
Gaviota |
Laughing
gull |
Car.
(peces) |
|
|
|
70
|
Larus
delawarensis |
Apipizca
pinta |
Ring-billed
gull |
Insec
(insec. acua.) & Car |
|
|
|
71
|
Larus
heermanni |
Gaviota |
Heermann's
gull |
Car.
(peces) |
|
|
|
72
|
Larus
philadelphia |
Apipizca
blanca |
Bonaparte's
gull |
Insec.
(insec. acua.) & Car. |
|
|
|
73
|
Larus
pipixcan |
Apipizca |
Franklin's
gull |
Car.
(peces) |
|
|
|
74
|
Rynchops
niger |
Rayador |
Black
skimmer |
Car.
(inver.) & Car.(peces) |
|
|
|
75
|
Sterna
caspia |
Golondrina
marina |
Caspian
tern |
Car.
(peces) |
|
|
|
76
|
Sterna
elegans |
Golondrina
marina |
Elegant
tern |
Car.
(peces) |
|
|
|
77
|
Sterna
forsteri |
Golondrina
marina |
Forster's
tern |
Car.
(peces) |
|
|
|
78
|
Sterna
hirundo |
Golondrina
marina |
Common
tern |
Car.
(peces) |
|
|
|
79
|
Sterna
maxima |
Golondrina
marina |
Royal
tern |
Car.
(peces) |
|
2
|
Recurvirostridae |
80
|
Himantopus
mexicanus |
Candelero |
Black-necked
stilt |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
81
|
Recurvirostra
americana |
Picocurvo |
American
avocet |
Car.
(inver.) |
|
19
|
Scolopacidae |
82
|
Actitis
macularia |
Alzacolita |
Spoted
sandpiper |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
83
|
Calidris
alba |
Chichicuilote
blanco |
Sanderling |
Car.
invert. & Gra. |
|
|
|
84
|
Calidris
himantopus |
Chorlito |
Stilt
sandpiper |
Car.
(inver.) |
|
|
|
85
|
Calidris
mauri |
Chichicuilote |
Western
sandpiper |
Car.
(inver.) |
|
|
|
86
|
Calidris
minutilla |
Chichicuilote |
Least
sandpiper |
Car.
(inver.) |
|
|
|
87
|
Calidris
pusilla |
Chichicuilote |
Semipalmated
sandpiper |
Car.
(inver.) |
|
|
|
88
|
Catoptrophorus
semipalmatus |
Zarapico
semipalmado |
Willet |
C |
|
|
|
89
|
Gallinago
gallinago |
Agachona
común |
Common
snipe |
Insec.
(insec. acua. & edaf.) |
|
|
|
90
|
Heteroscelus
incanus |
Agachadiza |
Wanderin
tattler |
Car.
(inver.) |
|
|
|
91
|
Limnodromus
griseus |
Agachona
gris |
Common
dowitcher |
I |
|
|
|
92
|
Limnodromus
scolopaceus |
Agachona |
Long-billed
dowitcher |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
93
|
Limosa
fedoa |
Agachona
real |
Marbled
godwit |
Car.
(inver.) |
|
|
|
94
|
Numenius
americanus |
Zarapico |
Long-billed
curlew |
Car.
(inver.) |
|
|
|
95
|
Numenius
phaeopus |
Chorlo
real |
Whimbrel |
Car.
(inver.) |
|
|
|
96
|
Phalaropus
fulicaria |
Chorlillo |
Red
phalarope |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
97
|
Phalaropus
lobatus |
Chorlillo |
Northern
phalarope |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
98
|
Phalaropus
tricolor |
Chorlillo |
Wilson's
phalarope |
Insec.
(incec. acua.) |
|
|
|
99
|
Tringa
flavipes |
Tinguis
chico |
Lesser
yellowlegs |
C |
|
|
|
100
|
Tringa
melanoleuca |
Tinguis
grande |
Greater
yellowlegs |
C |
|
Falconiformes |
15
|
Accipitridae |
101
|
Accipiter
cooperii |
Gavilán
palomero |
Cooper´s
hawk |
C |
|
|
|
102
|
Accipiter
striatus |
Gavilán
pajarero |
Sharp-shined
hawk |
C |
|
|
|
103
|
Buteo
albonotatus |
Aguila
cola cinchada |
Zone-tailed
hawk |
C |
|
|
|
104
|
Buteo
brachyurus |
Gavilán
colicorto |
Short-tailed
hawk |
C |
|
|
|
105
|
Buteo
magnirostris |
Gavilán
lagartijero |
Roadside
hawk |
C |
|
|
|
106
|
Buteo
nitidus |
Gavilán
gris |
Gray
hawk |
C |
|
|
|
107
|
Buteogallus
anthracinus |
Aguila
cangrejera |
Common
black hawk |
C |
|
|
|
108
|
Buteogallus
urubitinga |
Aguililla
negra |
Great
black hawk |
C |
|
|
|
109
|
Buteo
jamaicensis |
Aguililla
ratonera |
Red-tailled
hawk |
C |
|
|
|
110
|
Chondrohierax
uncinatus |
Gavilán
pintado |
Hook-biled
kite |
C |
|
|
|
111
|
Elanus
caeruleus |
Milano |
White-taled
kite |
C |
|
|
|
112
|
Geranospiza
caerulescens |
Gavilán
zancón |
Crane
hawk |
C |
|
|
|
113
|
Pandion
haliaetus |
Gavilán
pescador |
Osprey |
Car.
(peces) |
|
|
|
114
|
Parabuteo
unicinctus |
Aguililla
cinchada |
Bay-winged
hawk |
Cr |
|
2
|
Cathartidae |
115
|
Cathartes
aura |
Aura
cabeciroja |
Turkey
vulture |
Car.
(carro.) |
|
|
|
116
|
Coragyps
atratus |
Zopilote
común |
Black
vulture |
Car.
(carro.) |
|
6
|
Falconidae |
117
|
Falco
peregrinus |
Halcón
peregrino |
Peregrine
falcon |
Car.
(aves) |
|
|
|
118
|
Falco
sparverius |
Cernícalo
chitero |
American
kestrel |
C |
|
|
|
119
|
Falco
rufigularis |
Halcón
garganta blanca |
Bat
falcon |
C |
|
|
|
120
|
Herpetotheres
cachinnans |
Guaco |
Laughing
falcon |
Car.
(verte.) |
|
|
|
121
|
Micrastur
semitorquatus |
Guaquillo |
Collared
forest falcon |
Car.
(rep.) |
|
|
|
122
|
Polyborus
plancus |
Quebrantahuesos |
Crested
caracara |
Car.
(carro.) |
|
Galliformes |
1
|
Cracidae |
123
|
Ortalis
poliocephala |
Chachalaca |
West
mexican chachalaca |
Fru. |
|
2
|
Phasianidae |
124
|
Callipepla
douglasii |
Codorniz
gris |
Elegant
quail |
Gra. |
|
|
|
125
|
Phylortyx
fasciatus |
Codorniz
listada |
Banded
quail |
Gra. |
|
Gaviforme |
1
|
Gavidae |
126
|
Gavia
immer |
Somormujo
común |
Common
loon |
Car.
(peces) |
|
Gruiformes |
4
|
Rallidae |
127
|
Aramides
axillaris |
Gallineta
de collar rojizo |
Rofous-necked
wood rail |
Car.
(inver.) |
|
|
|
128
|
Fulica
americana |
Gallareta |
American
coot |
Gra.
& Car. (inver.) |
|
|
|
129
|
Gallinula
chloropus |
Polla
de agua |
Common
gallinule |
Gra.
& Car. (inver.) |
|
|
|
130
|
Prophyrula
martinica |
Gallareta
morada |
Purple
gallinule |
Gra.
& Car. (inver.) |
|
Passeriformes |
3
|
Corvidae |
131
|
Calocita
formosa |
Urraca
copetona |
White-throated
magpie-jay |
Gra.
Fru. & I. |
|
|
|
132
|
Cyanocorax
sanblasianus |
Queisque |
San
Blas jay |
Omn. |
|
|
|
133
|
Cyanocorax
yncas |
Queisque
verde |
Green
jay |
Omn. |
|
2
|
Dendrocolaptidae |
134
|
Lepidocolaptes
leucogaster |
Trepatroncos |
White
sitriped woodpecker |
"
" " " |
|
|
|
135
|
Xyphorhynchus
flavigaster |
Trepatroncos
aranero |
Ivory-billed
woodpecker |
"
" " " |
|
59
|
Emberizidae |
136
|
Agelaius
phoeniceus |
Charretero |
Red-winged
blackbird |
Omn. |
|
|
|
137
|
Aimophila
botteri |
Zacatonero |
Botteri's
sparrow |
Insec.
(insec. en suelo) |
|
|
|
138
|
Aimophila
humeralis |
Zacatonero
de collar |
Black-chested
sparrow |
Insec.
(insec. en suelo & follaje). |
|
|
|
139
|
Aimophila
ruficauda |
Zacatonero |
Striped-headed
sparrow |
Insec.
(insec. en suelo & follaje). |
|
|
|
140
|
Amnodramus
savanarum |
Gorrión
chapulín |
Grasshoper
sparrow |
Gra. |
|
|
|
141
|
Arremonops
rufivirgatus |
Gorrión
oliváceo |
Olive
sparrow |
Insec.
(insec. en suelo) & Gra. |
|
|
|
142
|
Cacicus
melanicterus |
Cacique |
Yellow-winged
cacique |
Omn. |
|
|
|
143
|
Cardinalis
cardinalis |
Cardenal |
Cardinal |
Omn. |
|
|
|
144
|
Carduelis
psaltria |
Chirina |
Dark-backed
goldfinch |
Gra. |
|
|
|
145
|
Carpodacus
mexicanus |
Gorrión |
House
finch |
Gra. |
|
|
|
146
|
Cyanocompsa
parellina |
Azulejillo |
Blue
bunting |
Gra. |
|
|
|
147
|
Chondestes
grammacus |
Chindiquillo |
Lark
sparrow |
Gra. |
|
|
|
148
|
Dendroica
coronata |
Verdín
de toca |
Yellow-rumped
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
149
|
Dendroica
nigrescens |
Verdín |
Black-throated
gray |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
150
|
Dendroica
petechia |
Verdín |
Yellow
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
151
|
Euphonia
affinis |
Monjita |
Scrub
euphonia |
|
|
|
|
152
|
Euthlypis
lacrymosa |
Pavito
amarillo |
Fan-tailed
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
153
|
Geothylpis
policephala |
Verdín
carbonero |
Gray-crowned
yellowthroat |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
154
|
Geothylpis
trichas |
Tapaojito |
Common
yellowthroat |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
155
|
Granatellus
venustus |
Rosillo |
Red-breasted
chat |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
156
|
Guiraca
caerulea |
Picogordo
azul |
Blue
grosbeak |
Insec.
(insec. en follaje & en suelo) |
|
|
|
157
|
Habia
rubica |
Tangara
hormiguera |
Red-crowned
ant-tanager |
Fru.
& Insec. (insec. en follaje). |
|
|
|
158
|
Icteria
virens |
Arriero |
Yellow-breasted
chat |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
159
|
Icterus
cuculatus |
Calandria
zapotera |
Hooded
oriole |
Omn. |
|
|
|
160
|
Icterus
galbula |
Calandria |
Baltimore
oriole |
Omn. |
|
|
|
161
|
Icterus
granduacauda |
Calandria
hierbera |
Black-headed
oriole |
Omn. |
|
|
|
162
|
Icterus
pustulatus |
Calandia
de fuego |
Streak-back
oriole |
Omn. |
|
|
|
163
|
Icterus
spurius |
Calandria
café |
Orchard
oriole |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
164
|
Melospiza
lincolnii |
Zorzal |
Lincoln's
sparrow |
Gra.,
Insec. (insec. al vuelo) & Gra. |
|
|
|
165
|
Mniotilta
varia |
Mexclilla |
Black
and white warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
166
|
Molothrus
aeneus |
Tordo |
Bronzed
cowbird |
Gra.
& Insec. (insec. en suelo) |
|
|
|
167
|
Molothrus
ater |
Tordo |
Brown-headed
cowbird |
Gra.
& Insec. (insec. en suelo) |
|
|
|
168
|
Oporornis
formosus |
Verdín |
Kentucky
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
169
|
Oporornis
tolmiei |
Verdín |
MacGillivray's
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
170
|
Parula
pitiayumi |
Verdín |
Tropical
parula |
Insec.
(insec. en follaje) & IV. |
|
|
|
171
|
Passer
domesticus |
Chilero |
House
sparrow |
Omn. |
|
|
|
172
|
Passerina
ciris |
Sietecolores |
Painted
bunting |
Gra. |
|
|
|
173
|
Passerina
cyanea |
Azulito |
Indigo
bunting |
Omn. |
|
|
|
174
|
Passerina
leclancherii |
Gorrión
pecho amarillo |
Orange
breasted bunting |
Gra. |
|
|
|
175
|
Passerina
versicolor |
Gorrión
morado |
Varied
bunting |
Omn. |
|
|
|
176
|
Pheucticus
chrysopeplus |
Piquigrueso
amarillo |
Yellow
grosbeak |
|
|
|
|
177
|
Pheucticus
ludovicianus |
Piquigrueso
rosado |
Rose-breasted
grosbeak |
Omn. |
|
|
|
178
|
Pheucticus
melanocephalus |
Tigrillo |
Black-headed
grosbeak |
I.
& Omn. |
|
|
|
179
|
Piranga
erythrocephala |
Aguacatero
real |
Red-headed
tanager |
Insec.
(insec. en follaje) & Fru. |
|
|
|
180
|
Piranga
ludoviciana |
Piranga
cabeciroja |
Western
tanager |
Insec.
(insec. en follaje) & Fru. |
|
|
|
181
|
Piranga
rubra |
Piranga
avispera |
Summer
tanager |
Insec.
(insec. en follaje) & Fru. |
|
|
|
182
|
Quiscalus
mexicanus |
Chanate |
Great-tailed
grackle |
Omn. |
|
|
|
183
|
Rhodinocinchla
rosea |
Tangara
canora |
Rosy
trush-tanager |
I. |
|
|
|
184
|
Saltator
coerulescens |
Chucho
paez |
Grayish
saltator |
Omn. |
|
|
|
185
|
Seiurus
aurocapillus |
Verdín
suelero |
Ovenbird |
Insec.
(insec. en follaje & en suelo) |
|
|
|
186
|
Setophaga
ruticilla |
Calandrita |
American
redstart |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
187
|
Sporophila
minuta |
Canelillo |
Ruddy-breasted
seedeater |
Gra. |
|
|
|
188
|
Sporophila
torqueola |
Collarejito |
White-collared
seedeater |
Gra.
& Car. (inver.) |
|
|
|
189
|
Sturnella
magna |
Tortilla
con chile |
Eastern
meadowlark |
Insec.
(insec. en suelo) |
|
|
|
190
|
Vermivora
celata |
Gusanero |
Orange
crowned warbler |
Insec.
(insec. en follaje ) & Fru. |
|
|
|
191
|
Vermivora
luciae |
Gusanero |
Lucy's
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) & IV. |
|
|
|
192
|
Vermivora
ruficapilla |
Verdín |
Nashville
warbler |
Insec.
(insec. en follaje & en suelo) |
|
|
|
193
|
Volatinia
jacarina |
Marinerito |
Blue-black
grassquit |
Gra. |
|
|
|
194
|
Willsonia
pusilla |
Pelusilla |
Wilson's
warbler |
Insec.
(insec. en follaje) |
|
|
|
195
|
Zonotrichia
leucophrys |
Zacatero
mixto |
White-crowned
sparrow |
Gra.
& Insec. (insec. al vuelo) |
|
1
|
Fregatidae |
196
|
Fregata
magnificens |
Fragata |
Magnificent
frigatebird |
Car.
(peces) |
|
3
|
Hirundinidae |
197
|
Hirundo
rustica |
Golondrina
tijerilla |
Barn
swallow |
Insec.
(insec. al vuelo & en suelo) |
|
|
|
198
|
Progne
chalybea |
Martín
gris |
Gray-breasted
martin |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
199
|
Stelgidopteryx
serripennis |
Golondrina |
Rough-winged
swallow |
Insec.
(insec. al vuelo & en follaje) |
|
|
|
200
|
Tachycineta
albilinea |
Golondrina |
Mangrove
swallow |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
1
|
Hydobatidae |
201
|
Oceanodroma
microsoma |
Petrel
mínimo |
Least
storm-Petrel |
Fil. |
|
2
|
Mimidae |
202
|
Melanotis
caerulescens |
Mulato |
Blue
mockingbird |
Omn. |
|
|
|
203
|
Mimus
polyglottos |
Cenzontle |
Northern
mockingbird |
Gra.I.
& Fru. |
|
6
|
Muscicapidae |
204
|
Catharus
aurantiirostris |
Chepito |
Orange-billed
nightingale-trush |
Insec.
(insec. en suelo) |
|
|
|
205
|
Catharus
ustulatus |
Mirlillo |
Swainson's
trush |
I.
& Fru. |
|
|
|
206
|
Polioptila
caerulea |
Pisita |
Blue-gray
gnatcatcher |
Insec.
(insec. en follaje ) |
|
|
|
207
|
Polioptila
nigriceps |
Pisita |
Black-capped
gnatcatcher |
Insec.
(insec. en follaje ) |
|
|
|
208
|
Turdus
assimilis |
Primavera
bosquera |
White-throates
robin |
Insec.
(insec. en follaje ) & Fru. |
|
|
|
209
|
Turdus
rufopalliatus |
Primavera
chivillo |
Rufous-backed
robin |
Insec.
(insec. en follaje ) & Fru. |
|
4
|
Troglodytidae |
210
|
Thryothorus
felix |
Saltapared
reyezuelo |
Happy
wren |
I. |
|
|
|
211
|
Thryothorus
sinaloa |
Saltapared
sinaloense |
Bar-vented
wren |
I. |
|
|
|
212
|
Troglodytes
aedon |
Sonajita |
Brown-throated
wren |
I. |
|
|
|
213
|
Uropsila
leucogastra |
Saltapared
saltón |
White-bellied
wren |
I. |
|
1
|
Trogonidae |
214
|
Trogon
citreolus |
Coa
amarilla |
Citreoline
trogon |
Fru. |
|
22
|
Tyrannidae |
215
|
Attila
spadiceus |
Bigotón |
Bright-rumped
attila |
Omn. |
|
|
|
216
|
Camptostoma
imberbe |
Mosquerito
lampiño |
Northern
beard less tyrannulet |
Insec.
(insec. en follaje & corteza) |
|
|
|
217
|
Deltarhynchus
flammulatus |
Abejerillo |
Flammulated
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
218
|
Empidonax
difficilis |
Mosquerito
barranqueño |
Western
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
219
|
Empidonax
minimus |
Mosquerito |
Least
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo & corteza) |
|
|
|
220
|
Empidonax
trailli |
Mosquerito
lampiño |
Willow
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) & Fru. |
|
|
|
221
|
Megarhynchus
pitangua |
Portugués |
Boat-billed
flycatcher |
C. |
|
|
|
222
|
Myiarchus
cinerascens |
Copetón
cenizo |
Ash-throated
flyacatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) & Fru. |
|
|
|
223
|
Myiarchus
nuttingi |
Copetón
acahualero |
Nuttingi's
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
224
|
Myiarchus
tuberculifer |
Copetón
común |
Dusky-capped
flaycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
225
|
Myiarchus
tyrannulus |
Copetón
portuguesito |
Brown-crested
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) & Fru. |
|
|
|
226
|
Myodynastes
luteiventris |
Ventura
meca |
Sulphur-bellied
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo) & Fru. |
|
|
|
227
|
Myopagis
viridicata |
Papamoscas
verdoso |
Greenish
elaenia |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
228
|
Myozetetes
similis |
Chatita
común |
Social
flycatcher |
I
& Fru. |
|
|
|
229
|
Pachyramphus
aglaiae |
Degollado |
Rose-throated
becard |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
230
|
Pachyramphus
major |
Cabezón
mexicano |
Gray-collared
becard |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
231
|
Pitangus
sulphuratus |
Luis
grande |
Great
kiskadee |
Omn. |
|
|
|
232
|
Pyrocephalus
rubinus |
Colorín |
Vermilion
flycatcher |
Insec.
(insec. al vuelo & sobre suelo) |
|
|
|
233
|
Sayornis
nigricans |
Papamoscas |
Black
phoebe |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
234
|
Tityra
semifasciata |
Puerquito |
Masked
tityra |
Fru. |
|
|
|
235
|
Tyrannus
crassirostris |
Madrugador |
Thick-billed
kingbird |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
236
|
Tyrannus
melancholichus |
Madrugador
abejero |
Tropical
kingbird |
Insec.
(insec. al vuelo) |
|
|
|
237
|
Tyrannus
vociferans |
Churio |
Cassin's
kingbird |
|
|
7
|
Vireonidae |
238
|
Vireo
atricapillus |
Verdín |
Black-capped
vireo |
I.
& Fru. |
|
|
|
239
|
Vireo
bellii |
Verdín |
Bell's
vireo |
Insec.
(insec. en follaje ) |
|
|
|
240
|
Vireo
gilvus |
Verdín |
Wabling
vireo |
Insec.
(insec. en follaje ) . |
|
|
|
241
|
Vireo
hypochryseus |
Verdín |
Golden
vireo |
Insec.
(insec en follaje) |
|
|
|
242
|
Vireo
olivaceus |
Verdín |
Yellow-green
vireo |
Insec.
(insec. en follaje ) & Fru. |
|
|
|
243
|
Vireo
solitarius |
Vireo
solitario |
Solitary
vireo |
Insec.
(insec en follaje) |
|
|
|
244
|
Vireo
vicinior |
Verdín |
Gray
vireo |
Insec.
(insec. en suelo) |
|
Pelecaniformes |
1
|
Anhingidae |
245
|
Anhinga
anhinga |
Pato
buzo |
Anhinga |
C. |
|
2
|
Pelecanidae |
246
|
Pelecanus
erythrorhynchos |
Pelícano
blanco |
White
pelican |
Car.
(peces) |
|
|
|
247
|
Pelecanus
occidentalis |
Pelícano
café |
Brown
pelican |
Car.
(peces) |
|
1
|
Phaethontidae |
248
|
Paethon
aethereus |
Pájaro
gallo |
Red-billed
tropicbird |
Car.
(peces) |
|
1
|
Phalacrocoracidae |
249
|
Phalacrocorax
olivaceus |
Cormorán |
Neotropic
cormorant |
Car.
(peces) |
|
1
|
Sulidae |
250
|
Sula
leucogaster |
Bubia
vientre blanco |
Brown
booby |
Car.
(peces) |
|
Piciformes |
4
|
Picidae |
251
|
Campephilus
guatemalensis |
Picotero |
Pale-billed
woodpecker |
"
" " " |
|
|
|
252
|
Dryocopus
lineatus |
Carpintero |
Lineated
woodpecker |
"
" " " |
|
|
|
253
|
Melanerpes
chrysogenys |
Carpintero |
Woodpecker |
Insec.
(insec. en corteza) |
|
|
|
254
|
Picoides
scalaris |
Carpintero |
Woodpecker |
"
" " " |
|
Podicipediformes |
1
|
Podicipedidae |
255
|
Podilymbus
podiceps |
Zambullidor
pico pinto |
Pied-billed
grebe |
Omn. |
|
2
|
Procellaridae |
256
|
Puffinus
griseus |
Pardela
gris |
Sooty
shearwater |
Car.
(peces) |
|
|
|
257
|
Puffinus
opistomelas |
Pardela
de manx |
Manx-common
Shearwater |
Car.
(peces) |
|
Psittaciformes |
6
|
Psittacidae |
258
|
Amazona
finschi |
Cotorra
guayabera |
Liliac-crowned
parrot |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
259
|
Amazona
oratrix |
Cotorra
cabeza amarilla |
Yellow-headed
parrot |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
260
|
Ara
militaris |
Guacamayo |
Military
macaw |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
261
|
Aratinga
canicularis |
Cotorrita |
Orange-fronted
parakee |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
262
|
Aratinga
holochlora |
Periquito |
Green
parakeet |
Fru.
& Gra. |
|
|
|
263
|
Forpus
cyanopygius |
Catarinita |
Blue-rumped
parrotlet |
Fru.
& Gra. |
|
Strigiformes |
6
|
Strigidae |
264
|
Athene
canicularia |
Lechuza
llanera |
Burrowing
owl |
Car.
(verte.) |
|
|
|
265
|
Ciccaba
virgata |
Mocuelo
café |
Mottled
owl |
Car.
(verte.) |
|
|
|
266
|
Glaucidium
brasilianum |
Tecolotito
rayado |
Ferruginous
pygmy-owl |
Car.
(aves) |
|
|
|
267
|
Glaucidium
minutissimum |
Tecolotillo |
Least
pygmy-owl |
I
& Car. (reptiles) |
|
|
|
268
|
Otus
seductus |
Tecolotito |
Balsas
screech-owl |
Car.
(verte) & I |
|
|
Tytonidae |
269
|
Tyto
alba |
Lechuza
mono |
Barn
owl |
Car.
(aves) |
|
Tinamiformes |
1
|
Tinamidae |
270
|
Crypturellus
cinnamomeus |
Perdíz
canela |
Thicket
tinamou |
Omn. |